-
1 запись в журнал
-
2 запись в журнал
n -
3 запись в журнал
-
4 запись в журнал значений напряжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнал значений напряжения
-
5 запись в журнал значений электроэнергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнал значений электроэнергии
-
6 запись в журнал событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнал событий
-
7 запись в журнал событий значений потребленной электроэнергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнал событий значений потребленной электроэнергии
-
8 упреждающая запись в журнал
Information technology: write-ahead logging (http://www.oracle.com/global/ru/oramag/june2003/russia_disc13.html)Универсальный русско-английский словарь > упреждающая запись в журнал
-
9 запись
(действие, записывание) writing down, recording; (регистрация) registration; (в книгу учета) entry; (единица учета) item; (оприходование) posting; (пометка) note; (запись в журнал) logging -
10 журнал
-
11 запись
-
12 журнал
-
13 журнал
журнал м. [zhurnal]1. (периодическое издание) periodical, magazine; 2. (книга для записей) journal, register; 3. комп. (файл или часть базы данных, куда заносится вся информация об изменениях в тексте) journal; --> журнализация ж. комп. [zhurnalizatsiya] (запись информации об операциях в журнал) journalizing -
14 запись
1. ж. recording; recordвести запись — keep a record of …
2. ж. вчт. writing, write-in, recording3. ж. record4. ж. entry5. ж. notation, representation6. ж. logging, plotting7. ж. logзапись с возвращением к нулю — return-to-zero recording; return-to-zero representation
-
15 журнал восстановления
журнал восстановления
Последовательная регистрация всех изменений, сделанных в данных. Журнал записывается и используется в том случае, когда фатальная ошибка привела к сбою записи изменений на диск; с помощью журнала повторяется запись этих изменений на диск. Журнал состоит из двух или более журнальных файлов; один из них иногда сохраняется, в то время как в другие производится запись сервером Oracle. Когда файл, в который осуществляется запись, заполняется, используется второй файл. См. также: online redo log (оперативный журнал) и offline redo log (автономный журнал).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал восстановления
-
16 журнал для записи
Русско-английский большой базовый словарь > журнал для записи
-
17 запись
(ж)Aufnahme (f); Aufzeichnung (f);запись уровня воды — Wasserstandsaufzeichnung (f); Wasserstandsregistrierung (f);
запись автоматического водомерного поста — Pegelaufschreibung (f), Pegelaufzeichnung (f); Pegelregistrierung (f);
запись базы данных — Datenbasissatz (m);
-
18 журнал
-
19 запись (как процес, например, в журнал событий)
запись (как процес, например, в журнал событий)
-EN
logging
When information, such as tank level, is gathered by an instrument and stored for future use or transmission.
[ http://www.in4ma.co.uk/glossary/logging.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись (как процес, например, в журнал событий)
-
20 журнал записей
cartulary имя существительное:
См. также в других словарях:
запись в журнал значений напряжения — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN log voltage … Справочник технического переводчика
запись в журнал значений электроэнергии — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN log energy … Справочник технического переводчика
запись в журнал событий — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN history record … Справочник технического переводчика
запись в журнал событий значений потребленной электроэнергии — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN logging of historical consumption … Справочник технического переводчика
Журнал событий — англ. Event Log в Microsoft Windows стандартный способ для приложений и операционной системы записи и централизованного хранения информации о важных программных и аппаратных событиях. Служба журналов событий сохраняет события от различных… … Википедия
ЖУРНАЛ — (фр.). 1) дневник, поденная запись чего либо. 2) книга, в котор. записываются под номерами содержание входящих и исходящ. бумаг. 3) книга, в котор. ставятся отметки об успехах и поведении учеников. 4) повременное издание, выходящ. не чаще одного… … Словарь иностранных слов русского языка
журнал — журнал: Периодическое журнальное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным вопросам и литературно художественные произведения. Примечание Журнал может иметь приложение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
журнал восстановления — Последовательная регистрация всех изменений, сделанных в данных. Журнал записывается и используется в том случае, когда фатальная ошибка привела к сбою записи изменений на диск; с помощью журнала повторяется запись этих изменений на диск. Журнал… … Справочник технического переводчика
Журнал USN — (сокращение от англ. Update Sequence Number, журнал изменения номеров последовательных обновлений) это функция записи изменений в файловой системе NTFS. К моменту выпуска Windows 2000, Microsoft создала NTFS версии 3.0, имеющей некоторые… … Википедия
Журнал учета мероприятий по государственному контролю — юридические лица и индивидуальные предприниматели ведут журнал учета мероприятий по контролю. В журнале учета мероприятий по контролю должностным лицом органа государственного контроля (надзора) производится запись о проведенном мероприятии по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЖУРНАЛ — ЖУРНАЛ, журнала, муж. (франц. journal Дневник, газета). 1. Периодическое издание в виде книжки, содержащей статьи, художественные произведения, иллюстрации. Еженедельный иллюстрированный журнал. Толстые литературные журналы выходят ежемесячно.… … Толковый словарь Ушакова
